你太过分了(用“甚矣 汝之不惠”这个句式翻译一句： 你太过分了 。 怎么译)

你太过份了是什么意思
对你生气了，哄哄就好了
一个女生对我可能有点意思 我有一次问她 你是不是喜欢我！她笑着说 你太过分了！啥意思！
Good morning!
你太过分了!用英语怎么说?
You've gone too far!
你太过分了日语翻译
ひどいですよ。真过分啊！
hi do i dei si you.
言いすぎますよ。说的太过了。
i i si gi ma si yo.
“你太过分了”怎么说
You have gone too far!
You are too much!
You are out of line!
You are going too far!
用“甚矣 汝之不惠”这个句式翻译一句： 你太过分了 。 怎么译
你太过分了
You are too far out of line.

line有界限的意思

out of line
(非正式)（行为）越轨的，不当的

cross the line越轨，做得过分
你太过分了的古文怎么说
请注意分寸